20 lat na rynku tłumaczeń

W mojej wieloletniej pracy tłumacza i wykładowcy wykształciłem ponad 850 zawodowych tłumaczy. Spośród nich wybrałem najlepszych.
Tak powstał fundament jakości mojej firmy – Quendi Language Services. Pięć lat indywidualnych nauk to czas, jaki poświęciłem każdemu z moich najlepszych tłumaczy. Dziś to eksperci przekładu i tłumacze przysięgli z takich dziedzin m.in. jak prawo czy finanse. I mój powód do dumy.

Andrzej HIldebrandt, CEO Quendi Language Services

Tłumaczenia
ustne

symultaniczne w kabinie

symultaniczne z systemem tourguide

konsekutywne

tłumaczenia à vista

tłumaczenia telewizyjne

szeptanka (maks. dwóch odbiorców)

zdalne na wybranych platformach internetowych

Tłumaczenia uwierzytelnione

poświadczone przez tłumacza przysięgłego:

certyfikaty rezydencji, akty notarialne, KRS, testamenty, akty małżeństwa, akty urodzenia, akty zgonu, dyplomy, świadectwa, dowody rejestracyjne, osobiste, prawo jazdy, pisma sądowe

tłumaczenia poświadczone kwalifikowanym podpisem elektronicznym

bezpłatny dowóz tłumaczenia do klienta

Tłumaczenia specjalistyczne

techniczne (instrukcje obsługi, karty bezpieczeństwa, inżynieria, logistyka, technologie produkcji)

marketingowe (prezentacje, opisy produktów, etykiety, strony internetowe)

prawne (orzeczenia, umowy, gwarancje, uchwały, ustawy, polisy, protokoły, opinie prawne, regulaminy, licencje)

weryfikacje językowe native speakera, proofreading

Outsourcing wydawniczy

tłumaczenia książek z języka obcego i na język obcy

tłumaczenia publikacji naukowych, folderów, biuletynów, broszur reklamowych

weryfikacje językowe native speakera, proofreading

redakcja i korekta

opracowywanie indeksów i bibliografii

skład

Najczęściej wybierane języki

angielski, arabski, chiński, chorwacki, czeski, duński, estoński, fiński, francuski, grecki, hebrajski, hiszpański, japoński, koreański, litewski, łotewski, niderlandzki, niemiecki, norweski, portugalski, rosyjski, rumuński, słowacki, słoweński, szwedzki, turecki, ukraiński, węgierski, włoski

Jeśli potrzebują Państwo tłumaczenia z innego języka niż wymieniony powyżej, to prosimy o kontakt z biurem.